Pava is wie? De betekenis van het woord "pava"

De grote Russische dichter vereeuwigde dit woord met een vette pennenstreek. In het verhaal van Alexander Sergejevitsj trad de prinses "als een pava" op. Heeft de dichter haar geprezen of gelachen?

definitie

De betekenis van het woord is nogal triviaal, nietsdaar hooggevlogen. Pava is een vogel, meer precies, een vrouw, of beter gezegd een vrouwelijke pauw. Net als een mus - een mus, een arend - een adelaar, een haan heeft een kip, dus een pauw heeft een pava.

De betekenis van het woord "pava"

Altijd in menselijke spraak zijn aanwezigvergelijkingen, inclusief metaforen, wanneer mensen tekens, kwaliteiten, gedragsmodellen van dieren krijgen. Hij is zo scherp als een adelaar; vies als een varken; ongemakkelijk als een olifant. Zelfs als het dier in feite niet over deze eigenschappen beschikt, worden ze alleen door de mens uitgevonden (varkens zijn redelijk schone dieren, de olifant kan heel snel en wendbaar zijn).

Maar niet in het geval van pava. Heb je een pauwenvrouw in een dierentuin gezien? Heb je gemerkt hoe ze zichzelf houdt? Kijkend naar deze prachtige vogels, kun je zien dat ze zichzelf de eerste plaats geven in de wedstrijd van vogelschoonheid. Hun bewegingen zijn altijd soepel, er is geen gedoe, ze zien er trots uit, de snavel staat naar boven, alsof de pava inderdaad de koningin onder de vogels is!

Al deze eigenschappen zijn toegeëigend aan een vrouw, die haar pava noemt:

• merk zijn uiterlijke schoonheid op;
• trotse houding;
• langzame en soepele bewegingen;
• rustige, terughoudende manier van communiceren.

Vis noch vlees

Maar, zoals ze zeggen, alles is goed met mate. Als bovenstaande kwaliteiten tot uiting komen in een vrouw met een goed zelfrespect, terughoudendheid en elegantie, dan is "pava" natuurlijk een compliment.

Wanneer ze hoogmoedig, trots en bevooroordeeld is, is haar gedrag ongepast, er is niets om trots op te zijn, hoewel het in dit geval een pava kan worden genoemd. Elke stick heeft twee uiteinden.

Er is ook een uitdrukking over de pav en de kraai: een pijler noch daaraan, noch aan deze onthechting van vogels van de besproken persoon kan niet worden toegeschreven. Iedereen hier neemt het zoals ze willen. Je kunt beledigd zijn door onzekerheid, en je kunt je verheugen in het gouden midden.

In de ware zin, zij het allegorisch,pava is een woord met een uitzonderlijk positieve betekenis. Majestueus, trots, bezadigd, statig, slank, mooi. En je wilde "passeren"?

De negatieve inkleuring van de "pava" wordt door de mens gegevenfuncties, geen relatie met pauwen die niet hebben. Als een vrouw aantrekkelijk is, maar niet weet hoe ze het moet waarderen, gedraagt ​​ze zich met iedereen om haar heen brutaal, arrogant, ongepast, respectloos, luid spreekt, veel, niet voor zaken - dit is helaas ook pava. Alleen zeggen ze dit met ironie, met vermelding van de kip in de subtekst, omdat de pauw tot de orde van de heiden behoort.

Ze werden gedomesticeerd in het oude Egypte, Asyria,Arabië, werden gehouden in de paleizen van Rome en Griekenland, soms bijna als kippen. Sommige fijnproevers gebruikten zelfs hun eieren voor voedsel. Hoewel, natuurlijk, waardeerde de schoonheid van hun verenkleed.

Van Poesjkin tot heden

Het woord "pava" is waarschijnlijk niet te horen in een gesprek voorEen naburige tafel in een café of gelezen in een moderne detective. Het heeft zijn populariteit verloren, de vraag, zoals vele anderen (bas, zeil, ryadit).

Taal - als een levend organisme, het ontwikkelt zich, groeit, sommige cellen (woorden) sterven (worden vergeten), nieuwe verschijnen.

Honderden jaren geleden zei de grote dichtereen compliment voor de heldin van haar werk. Als het woord "pava" toen niet populair was, op grote schaal gebruikt, dan hebben na de Swan Princess waarschijnlijk veel trotse, zelfverzekerde schoonheden het in hun adres gehoord.

Hoewel, als speciaal om op te letten,Het wordt vaak gebruikt in de literatuur een dergelijke vergelijking. Er is een "pauwin" in Toergenjev, Tsjechov, Derzhavin, Melnikova Crypt, Pasternak, en later - in het lied Egorova.

Het is mogelijk dat dit woord terugkeert naar de actieve Russische taal, en weer zullen wolken zweven, meisjes zullen gaan, rozen gaan open ...

</ p>>